Mr. Speaker, we do not know if the figures given by the hon. member are accurate. I believe they are, since she quoted them. The fact remains that Canadian taxpayers have spent more than a billion dollars, yet we still do not have an effective system. But that is exactly what we want: an effective system that will work for all Canadians.
In the House of Commons on September 18th, 2006. See this statement in context.