Order, please. I beg to ask the hon. member to take relevance into account. We are talking about Bill C-16 which is about fixed election dates not about seminars on how to work with the Government of Canada in the hon. member's constituency. When he asked me for permission at the outset I did not know what he was talking about, but in my opinion he is clearly not speaking to the bill and I would ask you to do so.
In the House of Commons on September 18th, 2006. See this statement in context.