Order, please. The time for orders of the day has expired, but I congratulate the hon. member for working as a team with his members to try to do indirectly what I asked him not to do directly.
In the House of Commons on September 18th, 2006. See this statement in context.