Mr. Speaker, on a point of order. Respectfully, it appears that the member is speaking to possibly another bill. The private member's bill before us has to do with CIDA, with international development assistance. If the member is in fact here to speak to that bill, I think the matter of relevance should be brought to her attention.
In the House of Commons on September 19th, 2006. See this statement in context.