Mr. Speaker, talks may be necessary to discuss the amount of compensation, but there is no need for talks to make an apology. That could be done this afternoon.
Likewise, since the government accepts all of the recommendations, will it file a complaint with the United States and Syria as Justice O'Connor's report recommends?
The Prime Minister could do so during his visit to the United States today and tomorrow. The former government filed a complaint with the government of Iran in the Zahra Kazemi case. Will this government follow suit in the Maher Arar case? I want to know.