Mr. Speaker, I should point out that there is an agreement not to have any further debate on the motion to concur in the second report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates. Therefore, I would seek unanimous consent of the House for the following motion. I move:
That, notwithstanding any standing order or usual practices of the House, at the appointed time today for the debate on the motion to concur in the second report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates is to resume, all questions necessary to dispose of the motion shall be deemed put, a recorded division be deemed requested, and the vote deferred to Wednesday, September 27 at the conclusion of Government Orders.