Mr. Speaker, I know the duly elected Government of Quebec has made it very clear to our government in all consultations what the issues are in Quebec. Quebeckers know, sadly, that the Bloc will not be able to deliver on these programs. Only an elected government in the House of Commons will be able to do that.
In the House of Commons on September 22nd, 2006. See this statement in context.