Mr. Speaker, let us be clear on this point. The member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles has already apologized for his statements.
However, the member from Bourassa made his remarks against immigrants and in favour of deporting immigrants in 1995, and we are still waiting for his apology.