Mr. Speaker, very quickly, in response to my two colleagues, I would remind the Speaker that it was the Speaker's invitation for members to comment on whether we felt Bill C-303 required a royal recommendation. That is clearly what we are doing here. We thank the Speaker for his invitation and we hope he will make a speedy ruling on this.
In the House of Commons on September 25th, 2006. See this statement in context.