Mr. Speaker, as a member from the Saguenay—Lac-Saint-Jean region who is quite familiar with economic difficulty, it was important to me that the tools provided by the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec be responsive to business people's needs. It should not be up to business people to jump through hoops to use these tools.
We have already launched three programs, and I can confirm that they are being very well received in the regions of Quebec. We have covered regions with declining demographics, and I have also gone, on my government's behalf, to the other regions to find groups facing difficulties and give them access to—