Mr. Speaker, I suppose the question is this. How accurate were the words of the minister in her response to my question?
She said that no website had ever been turned off with regard to Kyoto. I then read out what is on the Government of Canada website, which announces that it has been turned off. I do not see how the parliamentary secretary can deny that the words “turned off” were totally appropriate to the situation we find ourselves in, and that the minister misled the House by saying that no climate change website had been turned off when the website itself says that it has been turned off.