Mr. Speaker, as others have said, and it is beyond dispute, my understanding is correct. According to every tribunal which has ruled on it, $5.2 billion has been imposed improperly by the United States government. As I understand it, we are getting back some $4 billion. Therefore, $1.2 billion is not being returned. In my judgment, that is the essential unfairness of the deal.
In the House of Commons on September 26th, 2006. See this statement in context.