Mr. Speaker, given the $13 million budget surplus, can the Minister of Labour and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec explain why he could not persuade cabinet to allocate the funding needed for regional development, especially since he promised nothing short of a Marshall plan during the last election campaign?
How can he justify the fact that everything he announced yesterday is really no better than exchanging four quarters for a dollar?