We have now debated on Bill C-24 actually for 20 minutes in excess of five hours, so from this moment henceforth all further interventions will be for 10 minutes plus five minutes for questions.
I now recognize the hon. member for Richmond.
In the House of Commons on September 26th, 2006. See this statement in context.