Mr. Speaker, I rise on a point of order. Could you find some time to review the objective of the motion today? It is about women's issues, but we seem to be discussing budget cuts. If we could have some relevance on this, I would appreciate your ruling.
In the House of Commons on September 28th, 2006. See this statement in context.