Mr. Speaker, in her report, the environment commissioner issued a warning to the government. She described as “too little, too slow” the government's efforts to achieve the Kyoto protocol objectives. She also mentioned the urgency for setting targets for substantially reducing greenhouse gas emissions.
Will the Minister of the Environment finally listen to reason and ensure that her government implements measures to meet the Kyoto protocol objectives?