Mr. Speaker, I must point out that the government did take action as a result of Justice O'Connor's recommendations. The Minister of Public Safety advised the American authorities to remove the names of Mr. Arar and his family members from their watch list, among other things. We accepted all recommendations of the O'Connor report. The government and the RCMP are implementing all these recommendations.
In the House of Commons on September 29th, 2006. See this statement in context.