Mr. Speaker, last week, the Chief Justice of the Superior Court of Québec publicly stated that he was concerned about the fact that the arm's length status of screening committees could be changed.
Will the minister take into consideration the criticisms of the Chief Justice of the Supreme Court of Canada, of the Chief Justice of the Superior Court of Québec, and of judges and lawyers across the country? Will he stop appointing to judicial advisory committees only those people who are affiliated with the Conservative ideology?