Mr. Speaker, I will try again in French.
In 2002, the Prime Minister said what I just quoted a moment ago. He said that the science of climate change was speculative and contradictory. What is troubling is that on December 14, 2006, he spoke of the so-called greenhouse gases.
The question is very simple. Does he still agree with himself? Does he still agree with his 2002 statement and that of December 14, 2006?