Order, please. I know it is Wednesday, but we must have some order in the House. There seems to be excessive noise today. The hon. member for Etobicoke--Lakeshore has the floor now to ask his supplementary question.
In the House of Commons on January 31st, 2007. See this statement in context.