That concludes the time for questions and comments and concludes the debate for today.
Pursuant to the order adopted earlier this day, we are now moving to private members' business.
It being 6:33 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business according to the order indicated in today's order paper.