Mr. Speaker, I very much appreciate the hon. member's question. Nonetheless, I do not know if I will have enough time to give him an answer. His question is related to the answer I wanted to give the hon. member for Repentigny about the Canadian International Trade Tribunal. If I may, I would like to come back to that.
The Canadian International Trade Tribunal has to ensure that the aerospace market is not being hobbled. Again, this can cost between $50,000 and $200,000.
After companies have exhausted the normal recourse to the Canada Revenue Agency and the Canadian International Trade Tribunal, it can become very expensive for them to exercise their rights—$400,000 in the case of Raleigh. The minister can veto and say that there was no dumping, when the proof is there—