Mr. Speaker, this is not income support. What is even worse, the Conservatives are refusing to give a royal recommendation to Bill C-269, which makes improvements to the employment insurance system. This recommendation is possible because there was a precedent that concerned an unemployment insurance bill.
Will the minister give these workers back their dignity by authorizing the royal recommendation to Bill C-269, as was done for Bill C-216 in 1994?