Mr. Speaker, this government must stop reflecting and start acting. I would remind the government that, since April 2005, 21,000 people whose livelihood depended on forestry are now unemployed in Québec.
Will this government continue to show indifference, as is the case with the manufacturing industry? Or will this government decide to finally take action to help and support the forest industry?