Mr. Speaker, it must be said that if this was a ploy—which it most certainly was not—the fact remains that the Bloc Québécois supported it. The Bloc Québécois quite clearly stands behind the report by the former finance minister of the Government of Quebec, Yves Séguin, whom I knew personally. But I have to say that there were other comments as well. Canada is a federation, and the other provinces had their say too. I have to say that the results in Roberval—Lac-Saint-Jean have proved our party right. In fact—
In the House of Commons on October 19th, 2007. See this statement in context.