Mr. Speaker, the Minister of Human Resources and Social Development stated that he made changes to the summer career placement program because he did not want American multinationals such as Wal-Mart benefiting from the program. He is right. Some Wal-Marts did take advantage of the program, but not in Quebec.
Having denounced this state of affairs, can he explain the fact that at least one of the Wal-Marts that benefited from this program is located in his riding?