Mr. Speaker, it is the hon. Bloc member who should apologize. She knows full well that our government has an excellent record when it comes to women's rights. We have increased the budget for Status of Women Canada's programming by 42%. But the hon. Bloc member says nothing about that. The real difference between our government and the Bloc Québécois is that while we can increase the budget for women, the only thing the Bloc can do is increase the volume on the microphone.
In the House of Commons on October 23rd, 2007. See this statement in context.