Mr. Speaker, unfortunately, because of time constraints, I did not hear my eminent colleague talk about this last bill, about which we had serious reservations. I would like him to give us some more information about it.
In the House of Commons on October 23rd, 2007. See this statement in context.