Mr. Speaker, in the last session this bill was successful at all stages and went through committee. I believe there was an amendment at committee. Could the member assure the House that the nature of the amendment was not substantive to the purpose of the bill?
In the House of Commons on October 24th, 2007. See this statement in context.