Order, please. The hon. member for Leeds—Grenville asked a question. Some of his colleagues are interrupting the hon. member for Halton's response.
I am sure the hon. member for Leeds—Grenville wants to hear the answer to his question. If members would let the hon. member for Halton do so, we will continue.