The hon. member for Malpeque is an experienced member of the House and knows that he cannot do indirectly what he cannot do directly. Somehow he will rephrase his question and get to the point so that the hon. member for Western Arctic will have time to respond.
In the House of Commons on October 25th, 2007. See this statement in context.