I would remind hon. members that when a motion is being read, members are not to make any noise or disturbance in the House. There is a standing order to that effect.
On debate, the hon. member for Markham--Unionville.
In the House of Commons on October 25th, 2007. See this statement in context.