Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Roberval—Lac-Saint-Jean for his excellent question. The hon. members know that, over the past 20 months, we have taken compelling action to defend supply management, this after 13 years of inaction on the part of the Liberals. In our Speech from the Throne, we indicated strong support for supply management. Let it be known that the Bloc Québécois has sacrificed our farmers on the altar of partisanship. By voting against our Speech from the Throne, it has voted against supply management. That is not pretty.
The Bloc Québécois, which will never be in government, just keeps voting against the Speech from the Throne. To be consistent for once, it could have voted in favour. I hope that, the next time they are out, the Bloc members will not duck the issue for fear of being told to take a hike by our farmers.