Mr. Speaker, the Conservatives are using a management style that is dangerously close to the social union, which did not become law, because the Government of Quebec refuses to participate. The National Assembly of Quebec unanimously rejected it.
How can the minister say that the Conservatives want to avoid confrontation regarding this situation?
I have one last question for the minister. The Bloc has 66% of Quebec's members. How can she say that it is not representative of the will of Quebeckers?