Mr. Speaker, the Broadcasting Act pursues cultural and social objectives, not only economic ones. There is no doubt that our government reaffirms the importance of these objectives and that it is the responsibility of the CRTC to make regulations to ensure that these objectives are achieved.
Our government expects the CRTC to make regulations promoting the production and broadcast of Canadian content. That said, yesterday evening, I had the pleasure of speaking with M. Dion-Hébert, and we have agreed to meet to discuss—