The name is Dupont-Hébert, Mr. Speaker.
The regulatory debacle at the CRTC is nothing new; it has even intensified since the Conservatives took office. They are encouraging it instead of containing it.
Does the Minister of Canadian Heritage realize that, by promoting deregulation in the broadcasting and telecommunications industry, her government is sending this simple message: culture is secondary and not worth protecting?