Mr. Speaker, to listen to the Secretary of State, all is well and good; however, that is not the case. Producers have something to complain about. I would like to hear what the new Minister of Agriculture and Agri-Food has to say about this.
The CAIS program places those companies that have diversified their activities, which is most of them, at a particular disadvantage.
I hear the Conservatives boasting about taking action. What about their promise made in 2005 to include a true catastrophic component in the existing program?