Mr. Speaker, I thank my NDP colleague for that excellent question.
That is exactly our objective. If it is possible, without changing the meaning of the bill, our goal is to include the mining process in this bill. Indeed, there is a danger during the mining, refining and transportation of such material.
That is where we see that building and operating nuclear power plants creates a danger to human health for all of the people who work in the production of nuclear energy for heating or electricity.