Mr. Speaker, on a point of order, I would ask that the member refer to the bill that is before us. We are not talking about a throne speech here and being able to meander all over the course and bring all sorts of issues up during this debate. We are talking to a specific bill and I would ask that she keep on topic.
In the House of Commons on October 31st, 2007. See this statement in context.