Mr. Speaker, as part of the comprehensive effort to inform parliamentarians and Canadians on the government's performance, I have the honour to table, in both official languages, on behalf of departments and agencies, their 90 performance reports for 2006-07.
In the House of Commons on November 1st, 2007. See this statement in context.