Mr. Speaker, part of our duty as parliamentarians is to reflect on things, to take in additional information and to ask ourselves, with a little time, whether this makes any sense, and that is what we are doing. We are looking at it. We have the bill before us and now that we have looked at it we see that it is not logical. No problem is being solved by this and it has this dark side of discrimination about it, which is why we are opposed to it.
In the House of Commons on November 15th, 2007. See this statement in context.