Mr. Speaker, the government has been denying the cases of torture since the beginning and the Minister of Foreign Affairs tried to reassure us yesterday by saying that he had entrusted his Afghan counterpart with the task of investigating and reporting on this matter.
Does the government understand that investigations are not what is needed, but rather, an immediate stop to all prisoner transfers?