Maybe we should complete the first reading of the bill and then I will see if there is consent to advance it through all stages, as suggested.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
In the House of Commons on November 16th, 2007. See this statement in context.