It is with regret that I interrupt the hon. member but the time provided for the consideration of private members' business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the order paper.
When Bill C-378 comes back for study, there will be seven minutes left to the hon. member for Fleetwood—Port Kells.
It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until Tuesday, November 13, 2007 at 10 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).
(The House adjourned at 2:30 p.m.)