Mr. Speaker, I will be brief in order to give others an opportunity to speak.
I thank my colleague for Argenteuil—Papineau—Mirabel for his speech. I would merely like him to say if he agrees with my statement that it is nothing more or less than deregulation. It is based on an ideology that favours the free market, quite often at the expense of the people to be served. To repeat the expression he himself used, service for those who live in rural areas will go out the window.