Mr. Speaker, when I hear the sovereignists talk about keeping one's word, I cannot help but think of René Lévesque and Jacques Parizeau, of the Quebec government, who went back on their word to officials. So much for keeping one's word.
When the Government of Canada makes a commitment and when this government promises to do something, we deliver the goods. That is the big difference between us and the Bloc Québécois opposition members.