Mr. Speaker, the general consensus in Quebec is that tangible measures are needed to help the manufacturing sector. In addition to the Bloc Québécois, all the political parties in Quebec, as well as engineers and unions, not to mention manufacturers' associations and exporters, want real action now.
Given the extent of the crisis, how can the Minister of Finance ask manufacturers to wait another three months?