Mr. Speaker, speaking of inconsistencies, one example is the softwood lumber agreement, which caused the loss of thousands of jobs for Quebeckers, and was supported by the Bloc Québécois. That makes absolutely no sense. There is an inconsistency the Bloc Québécois needs to deal with.
Let me get back to the question, which he did not answer. He knows very well that the provisions of this bill are actually unconstitutional. He knows very well that the NDP is introducing an amendment here today that will make it possible to prevent certain people being labelled as dangerous and subjected to an evaluation later on, when they are serving their sentence. The NDP is promoting this amendment precisely because the bill and this aspect of the bill do not work. He knows this very well. I would therefore like to repeat my question.
Is it because the Conservative government is calling this a non-confidence motion that the Bloc Québécois seems to want to support this bill, without thinking about the repercussions, knowing that there are some aspects of the bill that are unconstitutional?