I am afraid the Chair has no familiarity with whatever procedure may have occurred in respect to the private member's bill to which the hon. member for Vancouver East is referring.
However, I am quite prepared to review the comments made by the minister to see if they did constitute some suggestion that there had been an abuse of the rules of the House or privileges of members in the answer that was given. It did not sound like it when I heard it, I have to say that, but maybe I did not hear it correctly and maybe the facts were such that the minister's suggestion was misunderstood by the Chair.
I will look into the matter and, if necessary, come back to the House.