Mr. Speaker, I will be quick.
I congratulate my colleague on her speech. She clearly showed us how much the Conservatives are trying to give the impression that they are taking a different approach. Yet, in fact, many bills had already gone through several stages during the last session and are now included in this bill.
I would like to know whether the Conservatives should not also be doing something about prevention and going much further on the whole issue of crime, rather than giving the impression that punishment is the answer. Should we not be paying even more attention to prevention in our approach to justice?